周三晚上，布拉德·马尔尚德在第三节中段打破平局，波士顿棕熊队以 4-2 击败多伦多枫叶队，在季后赛首轮系列赛中以 2-1 领先。
托德·贝尔图齐 (Todd Bertuzzi) 在比赛还剩 8 分 35 秒时为多伦多队扳平比分后，马查德 (Marchard) 在 28 秒后帮助棕熊队重新领先。他接丹东·海宁的传球，射门穿过守门员伊利亚·萨姆索诺夫的耳朵。马尔尚以空门得分，并送出助攻。
“我们整场比赛都坚持了下来，”马尔尚德说。 “我们提升到了另一个水平。”
枫叶队对马尚的令人不安的滑稽动作感到愤怒。
第二节，马尔尚与贝尔图齐发生纠缠，多伦多队1-0领先。丰业银行竞技场的球迷大声要求点球，裁判没有提出任何异议，几秒钟后特伦特·弗雷德里克打进扳平比分的进球。
“我不认为这个系列赛中还有其他球员能像他那样把贝尔图齐的腿打断，”基夫说。 “这是一门艺术，他是这方面的精英。我们必须设法解决这个问题。”
杰克·德布鲁斯克 (Jake DeBrusk) 也为波士顿队进球，杰里米·斯威曼 (Jeremy Swayman) 做出 28 次扑救。斯威曼在第一场比赛中做出了 35 次扑救，帮助波士顿队以 5-1 获胜，然后在第二场比赛中让给了莱纳斯·乌尔马克 (Linus Ullmark)，帮助多伦多队以 3-2 获胜。
马修·奈斯也为多伦多队进球，萨姆索诺夫做出了 30 次扑救。多伦多队在强力比赛中5投0中，系列赛11投1中。
“有时我们打得很好，”基夫说。 “还不够好，无法赢得胜利。”
七场四胜系列赛的第四场比赛将于周六晚上在丰业银行体育场举行。
距离比赛还剩两分钟多一点，多伦多队将萨姆索诺夫换下，但枫叶队队长约翰·塔瓦雷斯在比赛还剩 1 分 04 秒时主罚点球，马尔尚以空门锁定胜局。
第二节还剩 6 分 50 秒时，枫叶队首开纪录。米奇·马纳（Mitch Marner）巧妙地越过一名防守队员，将球传给克尼斯（Knies），后者将球转向楼上的斯威曼（Swayman）。
比赛还剩 2 分 23 秒时，弗雷德里克 (Frederic) 的射门偏出，波士顿将比分追平。第三节还剩 1 分 07 秒时，德布鲁斯克 (DeBrusk) 帮助波士顿 2-1 领先。
